О књизи: 2017 / Вековима признат као књижевно ремек-дело, пасторални роман Јакопа Саназара (1458-1530, Напуљ), настао дуги низ година, има први пут је преведен на руски језик. Прозна поглавља смењују се са поетским еклогама истанчаног стила и форме у Бокачовој традицији. У средишту романа је аутор, млади аристократа који тражи заборав несрећне љубави. Преселивши се у Аркадију, као у другу стварност, у њедрима девичанске природе, он се претвара у пастира, учествује у дискусијама, паганским светковинама, магијским ритуалима, певачким и спортским такмичењима почетком 19. века. утицала на пастирску уметност Запада и уопште на уметничку перцепцију света. Текст је праћен критичким истраживањем и коментаром познатог преводиоца А. Триандафилидија.